בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
ashaninka
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - ashaninka
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 8 מ קרוב ל8
1
381
שפת המקור
Every night I empty my heart, but by ...
Every night I empty my heart, but by morning it's full again
Slow droplets of you sleep in through the night's soft caress
At dawn I overflow with thoughts of us
An aching pleasure that gives me no respite
Love cannot be contained
The neat packaging of desire splits asunder
Spilling crimson through my days
Long, languishing days that are now bruised tender with yearning
Spent searching for a fingerprint, a scent, a breath you left behind
תרגומים שהושלמו
Cada noche vacÃo mi corazón
223
שפת המקור
Buen provecho, mi cielo bello.
Buen provecho, mi cielo bello.
Buenas noches, mi amor.
Ya me siento mejor.
¡Qué suerte haberte conocido!
Quisiera abrazarte fuertemente, mi rey.
Mi cariñoso, te quiero y mucho.
Te mando un besito, corazón.
Quiero besarte y que me beses tanto como en nuestros sueños.
hola, me gustaria que me tradujeran estas frases para poder utilizarlas a diario con mi novio ya q yo no eniendo turco. mi cielo bello es una palabra de cariño que nos decimos. y sobre todo y mas importante es el orden y separacion tal cual las estoy colocando, para asi no confundirme por favor, le agradezco de antemano
תרגומים שהושלמו
Afiyet olsun...
44
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
que loco cumplimos el mismo dia, te agregue como amiga
que loco cumplimos el mismo dia, te agregue como amiga
תרגומים שהושלמו
Weird!
Garip!!!
71
שפת המקור
Az razbrax no mislq 4e ti ne azbira6 i ...
Ðз разбрах, но миÑлÑ, че ти не разбираш и Ñи влÑзъл в такъв Ñайт, дето превежда, нали?
Je souhaiterais savoir ce que cette personne me dit
תרגומים שהושלמו
I did understand, but it seems you don't.
Yo entendÃ, pero parece que tú no ...
J'ai bien compris, mais pas vous, ...
38
שפת המקור
És uma pessoa muito especial, gosto muito de ti
És uma pessoa muito especial, gosto muito de ti
תרגומים שהושלמו
eres una persona muy especial, me gustas mucho.
56
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
l'esenza della vita
il destino della anima è vagare per l'eternità nell'infinito del cosmo.
תרגומים שהושלמו
The fate of the soul
El destino del alma.
گوهر زندگی
13
שפת המקור
De ce eÅŸti aici?
De ce eÅŸti aici?
תרגומים שהושלמו
why are you here?
¿Por qué estás aqu�
1
תרגומים מועדפים